Translate

luni, 30 aprilie 2012

Tango in Harlow - final

La cină apare, enfin, o duduie tare simpatică, muult mai tânără decât colegele de dimineață și mult mai amabilă. Zâmbește plăcut și ne oferă cu generozitate explicații despre necunoscutele din meniu, fără să pară deranjată de verva noastră latină. Of course, aveam să ne revanșăm și noi pentru amabilitatea ei, la final, la sosirea notei, cu o generozitate pe care nu cred că o întâlnește deseori printre compatrioți (in my opinion, englezii sunt cu toții un popor de scoțieni :)).

vineri, 13 aprilie 2012

Tango in Harlow III

continuare de-aici... Tango in Harlow II

Somnul nu e deloc unul liniștit, cred că diferența de fus orar m-a dat un pic peste cap. Deh, bătrânețea... :) O fi bun patul, nimic de zis, dar nu e ca ăla de acasă. Mă trezesc în miez de noapte, mi-e foarte cald, așa că opresc aerul. După o oră se face rece, trag pilota bine peste mine, dar somnul îmi e cumplit de agitat, așa e prima noapte de acomodare în alt pat, oriunde aș fi plecat. Mă trezesc din nou. E 4,00, cam devreme, pusesem ceasul să sune la 5,00. Dar, dacă mă gândesc bine, e ora la care mă trezesc de obicei, în patria noastră scumpă (6,00) - explicabilă, din acest punct de vedere, insomnia cea matinală. Clock-ul meu intern n-a sesizat faptul că ne-am deplasat ceva grade pe longitudine, către vest, și-mi dă alarma... asta e, degeaba încerc să-l păcălesc, trăgând pilota cea pufoasă peste ochii mei cețoși, nu mai e rost de somn. Gata, jos din pat și la treabă!